| Rivertime Resort est situé à 27 km de la capitale, sur les rives de la Nam Gnum.
Le resort est entouré de villages, de rizières et de forêt. Chacun des ces villages possèdent son propre temple, chacun ayant un caractère particulier.
|
|
Rivertime is situated 27 kilometres north-east of the Lao capital on the south bank of the Nam Ngum river. The resort is surrounded by small villages, ricefields and forest.
Each village has its own buddhist temple and each temple has its own unique style.
|
 |
Les douze lodges sont nichés au coeur d'une belle forêt secondaire et tous ont une très jolie vue sur la rivière Nam Gnum.
Chaque lodge possède sa terrasse donnant soit sur la rivière, soit sur les montagnes du Phou Khao Kuai.
|
|
The resort currently has twelve lodges with plans to expand to twenty in the near future. Each family-sized lodge has been constructed within old secondary forest, yet with beautiful views of the Nam Ngum river.
All lodges have wide balconies overlooking the river towards the mountains of Phou Khao Kwai National Protected Area.
|
|
Sept lodges ont une salle de douche privée. Certains bénéficient d'un espace jardin japonais.
Seven lodges have private, western-style bathrooms. Several lodges have small Japanese-style gardens where guests can relax or entertain in private.
|
 |
Les lodges "communautaires" sont composés de trois modules accolés, avec une unique salle de bain et reliés par une longue terrasse. |
|
Community lodges have extra-large balconies which are shared by three adjacent lodges. Community lodges have one large bathroom shared by the three adjacent lodges. |
Restaurants
Le Garden Restaurant & Garden Kitchen
Les repas sont servis dans le jardin, autour d'une
table en plein air, abrité sous
une "sala" ou sur la terrasse principale surplombant la Nam Gnum.
L'espace jardin est composé de plus de 90 variétés de plantes et d'arbustres exotiques.
|
|
The area of the Garden Restaurant and Kitchen Garden, contains more than 90 kinds of Southeast Asian decorative plants, trees and organic vegetables for guests to appreciate.
There are several "salas" inside the garden where guests can sit and enjoy their meals, as well as salas built on the river bank where guests can enjoy a panoramic river view while relaxing or ordering food and drinks from the restaurant.
|
| |
|
|
Le restaurant flottant, sur la rivière, est entièrement construit en bambou. 80 personnes peuvent être accueillies dans sur la terrasse principale.
De petites unités sont également accessibles via des ponts flottants. |
|
A floating restaurant built on bamboo rafting serves Lao and European dishes and provides guests with a surround view of the Nam Ngum river while they enjoy their food. The main restaurant can seat up to 80 guests, while two smaller, sections can be reached by "floating bridges" to provide a more private setting for up to 20 people in each section.
|
Le Rivertime Resort est un point de départ idéal pour promenades et excursions plus ambitieuses, seul ou accompagné d'un guide local.
-Ecolodge trail: 20 minutes,
-promenade en
vélo ou à pieds autour des temples avoisinants: demi-journée,
-forêt de Ban Na Ter: demi-journée,
-trekking au parc national du Phou Khao Khuai: journée. Ce parcours propose une balade en bateau, un trek, la découverte des cascades et de la forêt de cette montagne qui entoure Vientiane.
|
|
Rivertime resort has been built in an ideal location for interesting short walks or more ambitious trekking. Bicycles are also available for rent by guests for independent or guided local travel.
-Ecolodge trail: 20 minutes
-Walk or cycle ride to local temples: half day.
-Ban Na Taer Forest trail: half day
-Trekking in Phou Khao Kwai: full day. This trek offers a boat ride, trekking, waterfalls, and a chance to experience the natural splendour of the famous Phou Khao Kwai National Protected Area.
|
|
Booking
|
